بسم اللّه الرّحمن الرّحيم « [ 1 ] »
جوامع الإسكندرانيين « 1 » لكتاب جالينوس إلى غلوقن على الشرح والتلخيص
اسم الطبيعة يجرى في كلام بقراط على أربعة أوجه : « [ 7 ] »
هامش
( [ 1 - 6 ] ) - بسم اللّه . . . التلخيص : هو الغفور بسم اللّه الرحمن الرحيم مبداء جامع المقالة الأولى من كتاب جالينوس إلى غلوقن ترجمة حنين بن إسحاق و : بسم اللّه الخالق الحي الأبدي وبه ( ثقتي ) جوامع المقالة الأولى من كتاب جالينوس إلى اغلوقن ط : بسم اللّه الرحمن الرحيم غلوقن من مقالات جالينوس المقالة الأولى من كتاب جالينوس الا غلوقن ترجمة حنين بن إسحاق ف :
بسم اللّه الرحمن الرحيم مبدأ جامع المقالة الأولى من كتاب جالينوس إلى اغلوقن ترجمة حنين بن إسحاق م : تبتدى بجوامع الاسكندرانيين للمقالة الأولى من كتاب جالينوس إلى اغلوقن في اسم الطبيعة ح
( [ 7 ] ) اسم : ان اسم ط / / بقراط : ابفراط ب ، ح
( 1 ) اختار الاسكندرانيون ستة عشر كتابا من كتب جالينوس لتكون العمدة في دراسة الطب .
ويحسن أن نميز بين النصوص اليونانية لهذه الكتب وترجماتها ولا سيما ما نقل منها إلى العربية ، والأفضل أن تسمى هذه الأصول وترجماتها بمنتخبات الاسكندرانيين ، كما فعلنا نحن عند تحقيق كتاب جالينوس ، في فرق الطب للتعلمين ، مطبعة دار الكتب 1977 ، وبين الشروح التي وضعت لهذه الكتب وملخصاتها ، وهي التي يطلق عليها : جوامع الاسكندرانيين ( انظر : سيزجن ، تاريخ المخطوطات العربية ، 3 ، ص 146 وما بعدها ) .
وهذه الكتاب هي : -