تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 640

مساهمون:

ص٦٤٠

5099 / 70 -

عليك بالصّدق فمن صدق فى أقواله جلّ قدره . 4 / 296 بر تو باد به راستگويى كه هر كس در گفتارش راستگو باشد ارزشش بزرگ گردد .

5100 / 71 -

على الصّدق و الأمانة مبنى الإيمان . 4 / 318 بر پايهء راستى و امانت ، بناى ايمان پىريزى شده است .

5101 / 72 -

عاقبة الصّدق نجاة و سلامة . 4 / 363 سرانجام راستگويى رستگارى و سلامت است .

5102 / 73 -

كن صادقا تكن وفيّا . 4 / 599 راستگو باش تا با وفا باشى ( يعنى راستگويى سبب وفادارى به عهد و پيمان گردد ) .

5103 / 74 -

لكلّ شىء حيلة و حيلة المنطق الصّدق . 5 / 16 هر چيزى را چاره‌اى است و چاره سخن گفتن ، راستگويى است ( يعنى براى رفع گزند از سخن گفتن ) .

5104 / 75 -

من جار عن الصّدق ضاق مذهبه . 5 / 273 هر كس كه از راستى و راستگويى روى بگرداند راه بر او تنگ گردد .

5105 / 76 -

من صدق مقاله زاد جلاله . 5 / 278 كسى كه گفتارش راست باشد جلالت قدر و مقامش افزون گردد .

5106 / 77 -

للصّدق نجعة . 5 / 26 راستى را اثرى است ( مخصوص ) .

5107 / 78 -

من صدق أصلح ديانته . 5 / 164 كسى كه راست گويد ديانت خود را اصلاح كرده است .

5108 / 79 -

من عرف بالصّدق جاز كذبه . 5 / 208 كسى كه به راستى و راستگويى شناخته شود دروغ او نيز پذيرفته شود . « 1 »
هامش
( 1 ) - دنبال اين كلام اين گونه است : « من عرف بالكذب لم يقبل صدقه » كسى كه به دروغ شناخته شود راست او هم پذيرفته نشود .