قدرتمند شما را برگيرد .
212 / 122 -
بادروا قبل الضّنك و المضيق .
3 / 244 پيشى گيريد قبل از سختى و تنگى راه .
213 / 123 -
بادروا قبل الرّوع و الزّهوق .
3 / 244 پيشى گيريد قبل از ترسيدن و بيرون رفتن جان .
214 / 124 -
بادروا في مهل البقيّة و أنف المشيّة و انتظار التّوبة و انفساح الحوبة . 3 / 244 پيشى گيريد در مهلت باقيمانده و زمان تصميم گيرى و انتظار توبه و بازگشت از گناه .
215 / 125 -
بادروا و الأبدان صحيحة و الألسن مطلقة و التّوبة مسموعة و الأعمال مقبولة . 3 / 245 پيشى گيريد در حالى كه بدنها سالم و زبانها باز ، و توبه قابل پذيرش ، و عملها مورد قبول است .
216 / 126 -
بادروا آجالكم بأعمالكم و ابتاعوا ما يبقى لكم بما يزول عنكم .
3 / 246 پيشى گيريد با عمرهاى خويش به عملهاتان ، و بخريد آنچه را از عمرتان باقى مانده به وسيلهء آنچه از دست شما مىرود .
217 / 127 -
بادروا الموت و غمراته و مهّدوا له قبل حلوله و أعدّوا له قبل نزوله . 3 / 247 پيشى گيريد بر مرگ و سختىهاى آن ، و آماده كنيد خود را براى آن پيش از رسيدنش ، و آماده شويد براى مرگ پيش از فرود آمدنش .
218 / 128 -
بادروا في فينة الإرشاد و راحة الأجساد و مهل البقيّة و أنف المشيّة . 3 / 247 پيشى گيريد در هنگام راهنمايى و آسودگى بدنها ، و مهلت باقيمانده و هنگام تصميم گيرى .
219 / 129 -
بادروا أعمالكم و سابقوا آجالكم ، فانّكم مدينون بما أسلفتم