صهيون المقدسة « 1 » . وخلف مذبح هذه الكنيسة تقع الحجرة التي غسل فيها المسيح أقدام حوارييه « 2 » .
41 - منزل يوحنا البشير
حيث أقيم العشاء المقدس : ومن هذه الغرفة سيرا « 3 » باتجاه الجنوب ، نصعد إلى غرفة أخرى بوساطة سلم داخلي . ويدعم هذه الغرفة أعمدة مزينة بالفسيفساء ، وهي مجهزة بشكل جيد ، وبها مذبح عند طرفها الشرقي مثل الكنيسة . وأقيم عشاء المسيح المقدس في بيت يوحنا مع الحواريين ، وأنه في ذلك المكان جثم يوحنا على صدر المسيح قائلا :
" مولاي ، من هو الذي سوف يخونك « 4 » ؟ " وفي المكان نفسه هبطت الروح الطاهرة على الحواريين في يوم عيد الحصاد لليهود أو عيد الخمسين
Pentecost
« 5 » . وفي الطابق الأرضي من الكنيسة نفسها ، هناك حجرة أخرى ، منخفضة في الجهة الجنوبية والتي ظهر بها المسيح وسط الحواريين ، حيث أغلقت الأبواب وقيل " السلام عليك " « 6 » وفي هذا المكان أيضا وبخ المسيح توما وأخزاه في اليوم الثامن . وهناك أيضا في هذا المكان حجر مقدس ، كان قد أحضر من جبل سيناء بوساطة ملاك . وعلى الجانب الآخر للكنيسة ، إلى الغرب ، هناك حجرة أخرى ، في الطابق الأرضي وفيها أسلمت العذراء روحها الطاهرة . وحدثت كل هذه الأحداث في منزل القديس يوحنا البشير
( Evangdelist )
« 7 » .
وهناك منزل قيافا « 8 » ، حيث تبرأ بطرس من المسيح ثلاث مرات قبل أن يصيح الديك . وهذا المكان يقع شرقي صهيون « 9 » .
42 - المكان الذي بكى فيه بطرس بمرارة
لأنه كان قد تبرأ من المسيح ثلاث مرات : وعلى مسافة ليست بعيدة وعلى المنحدر الشرقي للجبل ، هناك مغارة عميقة ينزل إليها المرء عن طريق اثنتين
هامش
( 1 ) ورد في إحدى المخطوطات الصيغة التالية : من يوحنا البشيرCf K . of John the evangelist( الترجمة الإنجليزية ) .
( 2 ) وفي غرفة أخرى أكل العشاء الأخير . انظر المخطوطة التي تحمل الرمزR. ( الترجمة الإنجليزية )
( 3 ) المقصود هنا السير قليلا . انظر المخطوطة التي تحمل الرمزMac. ( الترجمة الإنجليزية )
( 4 ) إنجيل يوحنا 13 : 25 .
( 5 ) عيد الحصاد : يعرف هذا العيد بعدة أسماء منها : عيد الأسابيع ، عيد البواكير أو بداية الثمار ، عيد التوراة ، عيد الاغلاق ، عيد الخمسين بالإضافة إلى عيد الحصاد . ويقابله في الأعياد المسيحية عيد العنصرة .
ويقول اليهود أن نزول الوصايا العشر على سيدنا موسى - عليه السلام - كان في اليوم الخمسين من العومر - الفترة الواقعة بين بداية عيد الفصح وبداية الحصاد - وبعض اليهود يقومون بقراءة التوراة كاملة في يومي هذا العيد ، الذي يحتل مكانة في التراث الشعبي اليهودي . انظر : حسن ظاظا : الفكر الديني اليهودي « دار القلم » ، دمشق بدون تاريخ ، ص 188 - 190 سعيد البيشاوي وآخرون : دراسات في الأديان والفرقان ، ط 1 « دار الاتحاد » ، عمان 1990 م ، ص 48 - 49 . ( الترجمة الإنجليزية ) .
( 6 ) يوحنا 20 : 19 .
( 7 ) يعرف المكان الآن باسمCoenaculumخارج باب صهيون ، وطبقا للأعراف والمعتقدات الحديثة ، كان ملكا ليوسف من ارميثاCfGuide Indicateur , by Frere Lievin , P . 128 Arimathea. ( 8 ) ليس بعيدا من ذلك المكانCf . Mac . Mo . - F . K . S .( الترجمة الإنجليزية )
( 9 ) المقصود هنا أن المنزل بصفة خاصة ملك ل ( قيافا 41 ) ( الترجمة الإنجليزية )