طبعات وترجمت إلى عدة لغات أوروبية ، ويرجحها الكثير من حيث أسلوبها وسهولة مراجعتها على الكثير من دوائر المعارف الأخرى ، وأول مؤلف لهذه الأنسكلوبيديا هو ( لويل ) وقد أتمسّها ( بروكهوس ) وانتهت طبعتها الأخيرة في 15 مجلدا مطبوعا ب ( ليبزيك ) سنة 1864 - 1868 وقد ألحقت بها مستدركات وتمّات في سنة 1872 - 1873 ولا تزال اليوم وهي من أهم دوائر المعارف العالمية « 1 » .
الانسكلوبيديا الإيطالية
واشهر دائرة معارف إيطالية عامة هي دائرة المعارف المسماة ( بيفاتي ) ويذهب البعض إلى أنها اقدم دوائر المعارف الأوروبية ، ثم دائرة المعارف الإيطالية التي بدأ طبعها سنة 1884 .
الانسكلوبيديا اليابانية والصينية
ويقول المؤرخون ان الصين قد سبقت أوروبا في تأليف الموسوعات فلليابانيين والصينيين عدد من دوائر المعارف ولكن أهم هذه الدوائر هي الانسكلوبيديا المعروفة ب ( ينغ لوتاتين ) وهي من أوسع دوائر المعارف إحاطة ، وقد اسهم في تأليفها 2200 كاتب ، وإلى سنة 1407 كان مجموع مجلداتها 892 مجلدا وفي القرن السابع كانت هنالك عدة موسوعات قد صدرت باللغة الصينية أما الانسكلوبيديا الصينية المعروفة ب ( سان تسان تو فهي ) فتقع في 130 مجلدا ، وقد قسمت العالم وقوى الكائنات إلى ثلاثة أقسام ، هي
هامش
( 1 ) - دائرة المعارف الاسلامية الإيرانية لعبد العزيز الجواهري .