إلى أيلة ثمّ يطوف بحدود ديار العرب الّتى ذكرناها وبيّنّاها قبل هذا إلى عبّادان «
a
» ثمّ يقطع «
b
» عرض دجلة وينتهى على الساحل إلى مهروبان «
c
» ثمّ إلى جنّابا «
d
» ثمّ يمرّ «
e
» على سيف فارس إلى سيراف ثمّ يمتدّ إلى سواحل هرمز «
f
» وراء كرمان إلى الدّيبل وساحل الملتان «
g
» وهو ساحل السند وقد انتهى حدّ بلدان الاسلام «
h
» ثمّ ينتهى إلى سواحل الهند حتّى ينتهى إلى سواحل التّبّت فيقطعها «
i
» إلى أرض الصين ، وإذا اخذت من القلزم غربيّها على ساحل «
k
» البحر سرت في مفاوز من حدود مصر حتّى تنتهى إلى مفاوز هي للبجّة وبها معادن الذهب إلى مدينة على شطّ البحر «
l
» يقال لها عيداب ثمّ تمتدّ على بلد «
m
» الحبشة وهي محاذية لمكّة والمدينة حتّى تحاذى قرب عدن ثمّ ينقطع «
n
» الحبشة ويتّصل بظهر بلد «
o
» النوبة حتّى ينتهى إلى بلدان الزنج وهي من أوسع تلك الممالك فتمتدّ «
p
» على محاذاة جميع بلدان الاسلام «
q
» ، وقد انتهى مسافة هذا البحر ثمّ يعرض «
r
» فيه جزائر وأقاليم مختلفة إلى أن يحاذى أرض الصين «
s
» وقد صوّرت هذا البحر وذكرت حدوده مطلقا وساصف ما يحيط به وما في اضعافه جملا يقف عليه من قرأه ان شاء الله ، امّا ما كان من هذا البحر من القلزم إلى ما يحاذى بطن اليمن فانّه يسمّى بحر القلزم ومقداره نحو ثلاثين مرحلة طولا وعرضه «
t
» أوسع «
u
» ما يكون غير مسير «
v
» ثلاث ليال ثمّ
هامش
(a)c . et e .عمان .
(b)b .نقطعet deindeننتهى, et sic vertit e .(c)e .ما هي رويان .
(d)c .جنّابا, e .جنايا .
(e)b .نمرّet deindeنمتدّ .
(f)c , d . et e .هرموزut infra quoque a . et b .(g)e .مولتان .
(h)c .وينتهى حد الاسلام إلى الملتان. leinde b . bisننتهى )e . ) .(i)b .التّبّت فنقطعها .
(k)c .سواحل .
(l)c .النيل, e .درياى نيل .
(m)c . et e . om .(n)c .يقطع ؟ ؟ ؟ .
(o)a . et b . om . ; e . ut saepius proالنوبةhabet ridiculeيونانيان .
(p)c .فيمر .
(q)c . add . )الباقية ) الباقية ؟ ؟ ؟ .
(r)c . et d .تعترض. deinde a . , b . et d .فيها .
(s)hic mappa maris erythraei sequi deberet .(t)c .وعرضا .jacut , iv , p . 159 , 12وأوسع ما يكون عرضا .
(u)a .أيسر, b .أكبر .
(v)c . et jacutعبر .