تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مسالك الممالك ( ط ليدن ) — صفحة 278

مساهمون:

ص٢٧٨
واحدة تسمّى بنجهير «
a
» ، وبذخشان إقليم له رساتيق ومدينتها بذخشان وهي مملكة أبى الفتح فامّا بلخ فانّها مدينة في مستو وبينها وبين أقرب الجبال إليها نحو أربعة فراسخ ويسمّى جبل كو «
b
» وعليها سور ولها «
c
» ربض ومسجد الجامع في المدينة في وسطها وأسواقها حوالي مسجد الجامع ومسجدها «
d
» معمور بالناس على دوام الايّام كلّها وهي نحو من نصف فرسخ في مثله وبناؤها الطين «
e
» ولها أبواب منها باب النّوبهار وباب رحبة «
f
» وباب الحديد وباب الهندوان وباب اليهود وباب شست بند «
g
» وباب يحيى «
h
» ولها نهر يسمّى دهآس «
i
» يجرى في ربضها على باب النوبهار وهو نهر يدير عشرة أرحية ويسقى رساتيق إلى سياه جرد «
k
» ويحفّ بأبوابها كلّها البساتين والكروم وليس على سور المدينة خندق والسور من طين وامّا طخيرستان «
l
» فانّ أكبر مدينة بها الطايقان وهي مدينة في مستو
هامش
c .ويحما ؟ ؟ ؟, e .بحرا ؟ ؟ ؟; infra a . et b .لحرا, d .لجرياب, e .مربار. edrisi l . l .بحرا, p . 460 )لخرياب ) خرياب; abulfeda , p . 464الجرا; mokaddasi , p . 26لحراب, p . 145لجوا; djih . - numa , p . 238 , 16الحرا . (a)pro his e . ( cf . ous . p . 223 )شاطير وما اين شهرهاى كوهستان در ما وراء النهر نهاديم وبعضي از آن از اعمال باميان استet ante verbaواما الختلin hac versione praecedit inscriptioشهرهاى كوهستان. nempe hic et in seqq .الختلsemper perكوهreddidit , legensالجبل . (b)sic a . et b . ; c .كرمsed omissa copula sequenti .(c)a . et b .وعليها . (d)ope c . correxi ; a . et b .بينها وبين مسجدها . (e)c .من طين. deinde b .وبها. anteأبوابe . additستة; c . habetأبواب كثيرة . (f)secundum e . et djih . - numa , p . 315 ult . ; a .زحنه, b .رخنه . (g)a . et b .نيست ؟ ؟ ؟ ( ست ) هن. secutus sum e . ( ubiشصت (. in djih . - numaبندdeest .(h)a .بحير ؟ ؟ ؟, b .لحير ؟ ؟ ؟ . (i)a .دهانين ؟ ؟ ؟, b .دهابين. gloss . in epit . par .ده آس يعنى عشرة أرحية. in djih . - numa l . l . 19 fluviusدروهاappellatur .(k)e .سياه كرد. dcinde d . et abulfeda , p . 461ويحتف . (l)b .