تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مسالك الممالك ( ط ليدن ) — صفحة 276

مساهمون:

ص٢٧٦
ورؤب «
a
» وسراى عاصم وخست «
b
» أندراب واندراب ومذر وكاه «
c
» وامّا الختّل فانّ مدنها هلاورد ولاوكند وهما مدينتا الوخش وكاربنك «
d
» وتمليات «
e
» وهلبك «
f
»
هامش
b .وسكمست, e .سمكيمست, edrisiسكيمست, mokaddasi , p . 26اسكيمست ،p . 145اسكيست, p . 147اسكيمشت ؟ ؟ ؟. djih . - numa , p . 253 , 10اشكمش, p . 254 , 15سكمش. anderson , p . 176 : " eshkemesh is probably the scassem of polo , but wood places an eschkassem to the east of fuezabad , which better answers the position required by the venetian . "(a)a . et b .وورا, c .رورا, e .ورا, ous .وروا, edrisi hoc nomine cum seq . conjunctoورواسر. conjectura recepiروب, quod inter urbes hujus regionis enumerant mokaddasi et jacut .(b)a . et c . sine punctis ; b . et edrisiحسب; e .حشب; mokaddasiحسيبetخشب. vid . abulfeda , p . 453 et 463 , qui enumerat formasخوست ، خستetخاست; ja - kubi , p . 68 . jacut habetخوست ، خواشتetخاست; vid . in vv . ; ii , p . 410 , 2خست. recte a . et c . ( quod b . et e . om . ) adduntاندراب, in cujus vici - nia jacet , ut distinguatur ab aliis ejusdem nominis locis .(c)infra in itinerario codd .كهut in mappa c .(d)a .وكاويلut sprenger , p . 37 , b .ويحاويل ؟ ؟ ؟, c .وكاربك ؟ ؟ ؟; edrisi , i , p . 479كاربك, p . 480كاونج. in capite seq . a . et b .حابح ؟ ؟ ؟etفاربح ؟ ؟ ؟, d .كابنجetكاوبنج, c .كاربنح ؟ ؟ ؟, e .كابين ؟ ؟ ؟etكاوبيح ؟ ؟ ؟. mokad - dasi , p . 26كاوكند, p . 141كاوندut hinc jacut , ii , p . 402 , 18 . jakubi , p . 69فامنك. cf . sprenger , p . 45 .(e)a . et b .وبمليات ؟ ؟ ؟ut quoque infra in itinera - rio transoxaniae . c .وتميليات ؟ ؟ ؟et infraمليات ؟ ؟ ؟; e . hicيميليات, infraتمليات ؟ ؟ ؟ ؛d .مليكث ؟ ؟ ؟etتملياث ؟ ؟ ؟; edrisi , p . 479نهلتان, p . 480تملتان; mokaddasiتمليات ؟ ؟ ؟ .jacut , ii , p . 402 , 18 e libro mokaddasi datتملياتut recepi . juynboll ( ann . ad meracid , v , p . 134 ) proponitبملثان . (f)a . et b . sine punctis ; c .هبليك ؟ ؟ ؟ ،e .هليل .