الديلم فيهم وزعم بعض الناس انّ الديلم طائفة من بنى ضبّة ومواضعهم كثيرة الأشجار والغياض وأكثر ذلك للجيل في الوجه الّذى يقابل البحر وطبرستان وقراهم مفترشة «
a
» وهم أهل زرع وسوائم وليس عندهم من الدوابّ ما يستقلّون بها «
b
» ولسانهم مفرد غير العربيّة والفارسيّة وفي بعض الجبل «
c
» فيما بلغني طائفة منهم يخالفون بلسانهم لسان الجيل والديلم والغالب على خلقة الديلم النحافة «
d
» وخفّة الشعر والعجلة وقلّة المبالاة وقد كان الديلم «
e
» دار كفر يسبى من رقيقهم إلى ايّام الحسن بن زيد فتوسّطهم العلويّة واسلم بعضهم وفيهم «
f
» إلى يومنا هذا «
g
» كفّار بالجبال المتّصلة بها والروبنج وجبال «
h
» قادوسيان وقارن هي جبال ممتنعة لكلّ جبل منها رئيس والغالب عليها الأشجار العالية والغياض والمياه وهي خصبة جدّا فامّا جبال قارن فانّها قرى لا مدينة بها الّا سهمار «
i
» على مرحلة من سارية ومستقرّ آل قارن بموضع يسمّى فريم «
k
» وهو موضع حصنهم وذخائرهم ومكان ملكهم ويتوارث
هامش
abulfeda , p . 429 seq . et ibno ' l - athir , vii , p . 119 , 183 et 361 .(a)e . pro hisوطبرستان زمينى هامونست .
(b)c . pro his :وطعامهم الأرز والسمك ومواشيهم قليلة .
(c)a .الجيل. e . haec habet :وبهرى هستند كه ديگر ديلمان زبان ايشان ندانند .
(d)c . add .والسمرة. deinde a . et b .والشعرomissoخفة .
(e)a . et b .للديلم, e .مردمان طبرستان وديلمان .
(f)in e . hoc introducitur verbisوگويند كه .
(g)c . add .قوم يقال لهم الشرز. vid . jacut , iii , p . 275 , 8 et 9 et p . 504 , 4 .(h)a . et b . omittunt copulam , c . om .جبال .
(i)aliiشهمارe . g . ous . p . 175 ( maleشمهارapud jacut , iii , p . 324 ) . c .الا شهما وفريم على مرحلة من سارية ومستقر القارن ؟ ؟ ؟ بمدينة فريم. in e . ab initio quaedam desunt , excidit nempe quoque nomenسهمار( cf . ous . ) . supersunt :واز قرتم) sic (تا سارى يك مرحله دارند وقراركاه مازن) sic (كه پادشاه ايشان بود اين جايكاهست. cum his denique cf . jacut , iii , p . 890 ubiالا شمهار وفرّيمut quoque p . 324 .(k)a . et b .برين, d .برين; jacutفي مدينة فريم .