المفتاح ، ونكهة « 1 » تفوح من المستراح .
- 644 - وقوله :
وقد بحث بلسانه في الطّبيعة بحثا شافيا « 2 » حتّي علم أنّ الياقوت من الجزع « 3 » ، وأنّ القرطم « 4 » من الطّلع ، وأنّ الخلّ من النّارنج ، وأنّ القطائف « 5 » من الإسفنج « 6 » ، وأنّ الشمع من الشّحم ، وأنّ الزّفت من الفحم ، وأنّ الحرير من الأرجوان ، وأنّ السّمسم من الباذنجان ، فهو أوّل ناقل عن بأقل « 7 » ، وأحسن من محا نوادر جحا « 8 » ، أجهل من تولس ، وأشأم من طولس . فله من الحمار أذنه ،
- 644 -
هامش
( 1 ) - النكهة : رائحة الفم ، يقال : هو طيّب الرائحة .
( 2 ) - شافيا : الشفاء دواء معروف وهو ما يبرئ من السقم ، ومعنى ذلك أنه بحث بحثا دقيقا واسعا .
( 3 ) - الجزع : ضرب من العقيق يعرف بخطوط متوازية مستديرة مختلفة الألوان ، والحجر في جملته بلون الظفر .
( 4 ) - القرطم : نبات زراعي صبغي من الفصيلة المركّبة ، يستعمل زهرة تابلا وملوّنا للطعام .
( 5 ) - القطائف : جمع قطيفة : كساء له أهداب ، ونسيج من الحرير أو القطن صفيق أوبر تتخذ منه ثياب وفرش أو يريد القطائف وهي نوع من الحلوى .
( 6 ) - الإسفنج : حيوان بحري نباتي ، رخو الجسم ، ذو مسامّ واسعة .
( 7 ) - بأقل :
هو رجل من إياد ، قال أبو عبيدة : بأقل رجل من ربيعة ، بلغ من عيّه انه اشترى ظبيا بأحد عشر درهما ، فمر بقوم فقالوا له : بكم اشتريت الظبي ؟ فمد يديه ودلع لسانه ، يريد أحد عشر ، فشرد الظبي ، وكان تحت إبطه . يضرب المثل : أعيا من بأقل : ( مجمع الأمثال 2 / 43 ، المستقصى في الأمثال 1 / 256 )
( 8 ) - جحا : -