آخذا في الشمال إلى بوارو غربي قراقرم على حد بلاد كاشغر [ 1 ] إلى حد بلاد مكران [ 2 ] ممتدا على نهر مكران إلى أن يدخل السّند في حدة قريب كرمان [ 3 ] ، ثم ينتهي هناك إقليم الهند في البر « 1 » وآخره المنصورة [ 4 ] ، وتتصل جزائره في البحر إلى قبالة عدن ، وأمّا عرضه فمن سرنديب ، وما هو في سمتها في الجنوب ، إلى بوارو وما هو في سمتها إلى الشمال ، وحدود هذه المملكة من الجنوب البحر وما يمتد معه من كورة [ 5 ] قراجل ومن الشرق لها ور [ 6 ] وكلاور ، ومن الشمال بلاد الترك ، ومن الغرب سيالكوت « 2 » [ 7 ] والمفازة .
( المخطوط ص 13 ) ومدينة دهلي [ 8 ] هي قاعدة الملك ، ثم بعدها قبة الإسلام ، وهي مدينة الدواكير ، جددها هذا السلطان ، وسماها قبة الإسلام « 3 » ، قال : ودهلي في الإقليم الرابع ، قلت : وهكذا قال الملك المؤيد صاحب حماه رحمة الله في تقويم
شرح
[ 1 ] وردت بالمخطوط كشتغد وهي كاشغر وهي وسط بلاد الترك ، وهي مدينة وقرى ورساتيق ( مراصد الاطلاع 3 / 1143 ) .
[ 2 ] مكران ، إقليم من الأقاليم الإيرانية المجاورة لباكستان الحالية ، ولاية واسعة غربيها كرمان وسجستان شمالها والبحر جنوبيها ( مراصد الاطلاع 3 / 1302 ) .
[ 3 ] كرمان : إقليم إيراني مجاور لمكران ، ولاية مشهورة بين فارس ومكران وسجستان وخراسان ( مراصد الاطلاع 3 / 1160 - 1161 ) .
[ 4 ] المدينة التي بناها محمد بن القاسم الثقفي فاتح السند سنة 96 ه وقيل كان اسمها وهفافا ، فسميت المنصورة على اسم لما حلها منصور بن جمهور ( مراصد الاطلاع 3 / 1321 ) .
[ 5 ] كورة بمعنى ناحية أو منطقة ( فرهنگ عميد 2 / 1662 ) .
[ 6 ] لهاور وهي لوهور مدينة عظيمة من بلاد الهند ( مراصد الاطلاع 3 / 1212 ) .
[ 7 ] وردت بالمخطوط سايكوت .
[ 8 ] وردت بالمخطوط دهلا أ 13 .
هامش
( 1 ) في البير أ 12 .
( 2 ) تناكوت ب 77 .
( 3 ) العبارة من وهي مدينة . . . إلى قبة الإسلام سقطت من ب 66 .