تخطي إلى المحتوى الرئيسي

صورة الأرض — صفحة 502

مساهمون:

ص٥٠٢
نوقد قريش « 1 » وسونج « 20 » من رستاق خزار واسكيفغن أيضا من رستاق خزار ، ويرتفع بكش من الملح المستخرج « 2 » من الأرض ما يحمل إلى كثير من آفاق خراسان وفي جبالها العقاقير الكثيرة وبها يسقط الترنجبين ومنها بغال ما وراء النهر ويجلب إلى أقطار خراسان منها الفره الجياد ، ولها رساتيق ذات سوائم ونتاج ومن رساتيقها « 5 » رستاق كشك « 21 » ورستاق بوزماجن « 22 » ورستاق سيام ورستاق ارغان « 6 » ورستاق خروذه « 23 » ورستاق خزارروذ « 24 » ورستاق خزار ورستاق سورروذه « 7 » ومنكوره « 25 » الدخلة ومنكوره الخارجة ورستاق مايمرغ « 8 » وهذه جميع رساتيق كش ، ( 35 ) ونسف مدينة لها قهندز خراب وربض له أربعة أبواب فباب منها يدعى باب النجاريّة وباب يسمّى باب سمرقند وباب يسمّى باب كش [ 133 ظ ] وباب غوبذين « 11 » وهي مدينة على مدرج طريق بخارا إلى بلخ في مستواة والجبال منها على مرحلتين فيما يلي كش والذي بينها وبين جيحون مفازة لا جبل فيها ، ولها نهر واحد يجرى في وسط المدينة وهو مجمع مياه كش فيصير « 14 » منها هذا النهر [ فيسرع إلى العراء ] « 26 » ودار الإمارة « 27 » على شطّ
هامش
( 1 ) ( نوقد قريش ) - ( توقد ؟ ؟ ؟ ) ، ( 20 ) ( وسوبخ ) - ( وسوبح ) وفي حط ( وسونج ) ، ( 2 ) ( المستخرج ) - حط ( المستحجر ) ، ( 5 ) ( رساتيقها ) أدخل ناشر حط بعد ذلك تابعا لبعض نسخ الاصطخرىّ الفارسيّة ( رستاق ميان كشّ ورستاق روذ ورستاق ؟ ؟ ؟ ورستاق ؟ ؟ ؟ ) ، ( 21 ) ( كشك ) - ( كسب ) وقد أدخل بعد ذلك ناشر حط تابعا لبعض نسخ الإصطخرىّ الفارسيّة ( ورستاق ارو ) ، ( 22 ) ( بوزماجن ) تابعا لتخمين ناشر حط - ( نوماخر ) ، ( 6 ) ( ارغان ) - ( ارغاز ) ، ( 23 ) ( خروذه ) كما فيما فوق - ( خاوذ ) وفي حط ( جاجروذ ) ويوجد في حل ( حاود ) ، ( 24 ) ( خزارروذ ) - ( خرارروذ ) ، ( 7 ) ( سور روذه ) - ( سور روده ) وفي حط ( سوروده ) ، ( 25 ) ( ومنكوره ) المرّة الأولى ( ؟ ؟ ؟ ) وفي حط ( وسنك‌كرده ) تابعا لبعض نسخ الاصطخرىّ الفارسيّة ، ( 8 ) ( مايمرغ ) - ( سايفرع ) ، ( 11 ) ( غوبذين ) - ( غوذين ) ، ( 14 ) ( فيصير ) - قد صحّح إلى ذلك من ( فيصب ) ، ( 26 ) [ فيسرع إلى العراء ] مستتمّ عن حط ، ( 27 ) ( 14 - 1 ) ( ودار الإمارة . . . النهر ) كتب ذلك في الهامش بغير خطّ الناسخ ،