تخطي إلى المحتوى الرئيسي

صورة الأرض — صفحة 496

مساهمون:

ص٤٩٦
على عشرة فراسخ في الطول وعرضه نحو أربعة فراسخ إلى نحو فرسخ ، وهذه الرساتيق تعرف بورغسر « 2 » ومايمرغ وسنجرفغن والدرغم « 20 » ، وأمّا الأنهار التي تأخذ من غوبار « 3 » فإنّها نهر اشتيخن « 21 » والسناواب « 22 » ونهر بوزماجن ، « 23 » [ ونهر السناواب يمرّ على ظهر بوزماجن ] « 4 » فيسقى قرى منها حتّى يتّصل برستاق ويذار ويجاوزه إلى حدود عمل اشتيخن « 5 » حتّى يكون من أوّله إلى آخره كالقراح الواحد نحو مرحلتين ، ونهر بوزماجن « 6 » دونه إلى ما يلي المدينة يسقى رستاق بوزماجن « 7 » ، ونهر اشتيخن فإنّه لا ينتفع به إلى أن يجرى من مبتدئه « 8 » نحو أربعة فراسخ وتتشعّب منه الأنهار فيسقى مقدار تسعة فراسخ حتّى ينتهى إلى اشتيخن « 9 » ثمّ يسقى اشتيخن ورساتيقها وهو أعظم هذه الأنهار ، وهذه أوّل أنهار الوادي فأمّا غربيّه فلا يتشعّب منه شئ إلى أن يجاوز سمرقند ، ومن مبتدأ هذا الوادي إلى أن ينتهى إلى سمرقند زيادة على عشرين فرسخا فإذا جاوز سمرقند بنحو مرحلتين انشعب منه نهر يعرف بفى « 13 » وليس بالسغد نهر أوفر عمارة منه ولا أكثر أهلا ولا أغزر أكرة ولا أعظم قصورا وقرى وماشية وعزّة ومنعة من في « 14 » وهو ثلث السغد وينشعب من في « 15 » أنهار كثيرة لم أصل إلى علمها بالحقيقة ويسقى زيادة على مرحلتين ، ثمّ ينشعب من « 16 » وادى السغد أنهار كثيرة على امتداده تجاه كلّ مدينة وبلدة ورستاق نهر حتّى ينتهى من حدّ اربنجن إلى
هامش
( 2 ) ( بورغسر ) - ( بورعسز ) ، ( 20 ) ( وسنجرفغن والدرغم ) تابعا مع حط لصط وفي الأصل ( ونهر نوزماخن فيسقى الدرغم ) ، ( 3 ) ( غوبار ) - ( غويان ) ، ( 21 ) ( اشتيخن ) - ( استيخن ) ، ( 22 ) ( والسناواب ) - ( والشاوات ) ، ( 23 ) ( بوزماجن ) - ( يوزماخن ) ، ( 4 ) ( 3 - 4 ) [ ونهر . . . بوزماجن ] تابعا لحط عن بعض نسخ صط الفارسيّة ، ( 5 ) ( اشتيخن ) - ( استيخن ) وكذلك فيما بعده ، ( 6 ) ( بوزماجن ) - ( نوزماخن ) ، ( 7 ) ( بوزماجن ) - ( يوزماخره ) ، ( 8 ) ( مبتدئه ) - ( مبتدأ ) ، ( 9 ) ( اشتيخن ) المرّة الأولى - - ( استخن ) ، ( 13 ) ( بفى ) - ( بقي ) وفي حط ( بقىّ ) ، ( 14 ) ( في ) - ( قى ) ، ( ثلث ) قد صحّح ذلك ناشر حط إلى ( قلب ) تابعا لما قيل في حط ص 374 من أنّ قىّ قلب السغد وإنّما يوجد هنالك في الأصل يعنى في القطعة ( 33 ) اسم ( الكشانية ) مكان ( قى ) ، ( 15 ) ( في ) - ( قى ) ، ( 16 ) ( من ) تابعا لحط - ( إلى ) ،