تخطي إلى المحتوى الرئيسي

صورة الأرض — صفحة 262

مساهمون:

ص٢٦٢
الأيمن من الصورة ويأخذ من هذا النهر نهر آخر إلى اليسار يبتدئ من عند مدينة فرزك « 2 » ثمّ يمرّ بمدينة الرجان وينصبّ في البحر عن يمين سينيز ، وكتب قاطعا لهذا النهر بين الرجان والبحر رستاق ريشهر « 3 » على شكل صليبىّ ، وبين سينيز وجناية مصبّ نهر شيرين « 4 » وبين هذا النهر والنهر المتقدّم ذكره من المدن تنبوك « 20 » والهندجان « 21 » ، ثمّ ينصبّ في البحر بين جنابه وتوج نهر المسن وبينه وبين نهر شيرين مدينة الخوبذان ، « 5 » ثمّ ينصبّ بين توج ونجيرم نهر تقع من جانبه الأيسر مدينتا الملجان « 6 » وكمارج ، وعن يسار نجيرم مصبّ نهر يأتي من بحيرة سكان « 7 » ، وفي الجانب الأيمن من هذا النهر مدينتا كهرجان « 22 » ونابند « 8 » ، ثمّ عن يمين ذلك على الطريق من سيراف إلى شيراز في وسط الصورة جره وجور وعبر النهر كوار ، ويقع من أسفل نجيرم من المدن صفاره « 9 » ، فهلو ، « 23 » الغندجان ، « 24 » ومن أسفل كمارج شكل مدينة كتب فيها ا فقط ويجوز أنّها كازرون ثمّ سابور ، وتقطع هذه الناحية كتابة زم الديوان ومن أعلى ذلك إلى اليسار قاطعا للنهر زم اللوالجان ، « 11 » ومن أسفل بحيرة سكان على الطريق الآخذ من شيراز إلى الرجان من المدن النوبندجان وجويم « 13 » ، ويأخذ من شيراز طريق إلى اليسار عليه من المدن خورستان « 14 » ، فسا ، طمستان ، الفستجان ، ازبراه ، « 15 » دراكان « 25 » ، مريزجان « 26 » ، خيار « 27 » ، دارابجرد ، الزم ، رستاق الرستاق ، برج « 16 » ، تارم « 28 » ، وفي الساحة من أعلى هذا الطريق بينه والبحر والنهر رسمت من المدن صعودا من الأسفل إلى الأعلى منوجيان « 17 » ، فوشجان ، جويم ، فرسجان « 29 » ، الكاريان ، ابزر ، « 30 »
هامش
( 2 ) ( فرزك ) - ( حورك ) ، ( 3 ) ( ريشهر ) - ( ويشهر ) ، ( 4 ) ( شيرين ) - ( سيرين ) ، ( 20 ) ( تنبوك ) - ( ثنبول ) ، ( 21 ) ( الهندجان ) - ( البندجان ) ، ( 5 ) ( الخوبذان ) - ( الجويذيان ) ، ( 6 ) ( الملجان ) - ( الولجان ) ، ( 7 ) ( بحيرة سكان ) وسكان حقيقة اسم النهر ، ( 22 ) ( كهرجان ) - ( مهراه ) ، ( 8 ) ( نابند ) - ( فانز ) ، ( 9 ) ( صفاره ) - ( صفار ) ( 23 ) ، ( فهلو ) - ( فهلز ) ، ( 24 ) ( الغندجان ) - ( الغندنجان ) ، ( 11 ) ( اللوالجان ) - اللواجان ) ، ( 13 ) ( جويم ) قد صحّح إلى ذلك ممّا لا تبين كتابته الأصليّة ، ( 14 ) ( خورستان ) - ( خوزستان ) ، ( 15 ) ( ازبراه ) - ( ازمره ) ، ( 25 ) ( دراكان ) - ( داراكان ) ، ( 26 ) ( مريزجان ) - ( مربوجان ) ، ( 27 ) ( خيار ) - ( سار ) ، ( 16 ) ( برج ) - ( برح ) ( 28 ) ، ( تارم ) - ( بارم ) ، ( 17 ) ( منوجيان ) لعلّ الصحيح ( مشجان ) ، ( فوشجان ) - ( 29 ) ( فرسجان ) ، ( فرسجان ) كالاسم المتقدّم ولعلّ الصحيح ( فرجان ) ، ( 30 ) ( ابزر ) - ( ارزن ) ،