رحلات عني الأب د . بطرس حداد بنقلها إلى العربية
مقتطفات من رحلة تيفنو إلى العراق ، مجلة بين النهرين 2 ( 1974 ) ص 387 - 405 .
رحلة الأب فنشنسو إلى العراق ( القسم الأول ) ، مجلة مجمع اللغة السريانية 1 ( 1975 ) ص 179 - 203 .
رحلة الأب فنشنسو إلى العراق في القرن السابع عشر ( القسم الثاني ) ، مجلة المورد 5 ( 1976 ) العدد 3 ، ص 71 - 89 .
رحلات سبستياني إلى العراق ، المورد 9 ( 1980 ) العدد 3 ، ص 167 - 202 .
رحلة تيلر إلى العراق ( 1789 - 1790 ) المورد 11 ( 1982 ) العدد 1 ، ص 25 - 41 .
رحلة لجان إلى العراق ( 1866 ) المورد 12 ( 1983 ) العدد 3 ، ص 57 - 84 .
تقرير المطران بايبه عن العراق ، مجلة بين النهرين 11 ( 1983 ) ص 225 - 238 .
الرحلة الشرقية للأب فيليب الكرملي ( 1629 ) المورد 18 ( 1989 ) العدد 4 ، ص 155 - 162 .
رحلة فيدريجي إلى العراق ، المورد 18 ( 1989 ) العدد 4 ، ص 163 - 168 .