على بن حسين بن على مسعودى بسال سيصد و چهل و پنجم هجرت در فسطاط مصر از تأليف اين كتاب فراغت يافت كه دوران خلافت مطيع است و شاه روم قسطنطنين ابن لاون بن بسيل است و اين سال هزار و هفتصد و دوم بخت نصر و سال هزار و دويست و شصت و هشتم اسكندر پسر فيليپس رومى و سال ششصد و هفتاد و سوم اردشير پسر بابك و سال سيصد و بيست و چهارم يزد گرد پسر شهريار پسر خسرو پرويز آخرين پادشاه ايران است . و الله ولى التوفيق .
تم كتاب التنبيه و الاشراف ، به حمد الله و منه و لطفه و يمنه و الحمد للّه وحده .
التنبيه والإشراف ( فارسي ) — صفحه 388
پدیدآورندگان: المسعودي
ص۳۸۸