خدا عثمان را بيامرزد . سپس پرسيد : بعد از او چه كسى خواهد بود ؟ گفت : كسى خواهد آمد كه چون آهن زنگ زده است . عمر دست بر سرش گذاشت و گفت : واى ، واى . اسقف گفت : او خليفه صالحى است كه از وقتى كه به خلافت مىرسد ، چيزى جز شمشير و خون نخواهد بود . . .
- مجمع الزوائد ج 9 ص 65
عمر بن ربيعه مىگويد : عمر بن خطاب به دنبال كعب الاحبار فرستاد . و از او پرسيد : كعب مرا چگونه مىبينى ؟ گفت : ترا شاخى از آهن يافتهام ، پرسيد : يعنى چه ؟ گفت : يعنى اميرى با استقامت و نيرمند كه در راه خدا از سرزنش ديگران نمىترسد . پرسيد : بعد از من چه كسى خواهد بود ؟ گفت : خليفهاى كه كشته خواهد شد .
- تاريخ مدينه منوره ج 3 ص 891
عبدالله بن زيد بن اسلم از پدرش از جدش روايت مىكند : هنگامى كه عمر از آخرين حج خود برگشت ، كعب ( الاحبار ) به او گفت : وصيتهاى خود را بكن كه امسال سال آخر عمر توست . عمر پرسيد : از كجا دانستى ؟ گفت : در كتاب خدا ديدهام . پرسيد : ترا به خدا مرا با اسم و نسبم ، عمر بن خطاب ، ديدهاى ؟ گفت : نه ، اما صفات و مشخصات و روش و اعمال و رفتار ترا ديدهام .
- تاريخ مدينه منوره ج 3 ص 1078
موسى بن مؤمل بن اسماعيل . . . از اقرع مؤذن عمر روايت مىكند : عمر مرا بدنبال اسقف فرستاد . به او گفت : در كتابهاى خود مرا چگونه يافتهاى ؟ گفت : ترا شاخى ديدهام . عمر شلاقش را بالا برد و گفت : شاخ ، شاخ يعنى چه ؟ گفت شاخ آهنين ، مطمئن و قوى و امين . پرسيد : بعد از من چه كسى خواهد بود ؟ گفت : خليفهاى صالح كه فقط به بستگان واقرباء خودش مىرسد . عمر سه بار گفت : خدا عثمان را بيامرزد . سپس پرسيد : بعد از او چه كسى خواهد بود ؟ گفت : كسى خواهد آمد كه چون آهن زنگ زده است . عمر دست بر سرش گذاشت و گفت : واى
الفاروق ( فارسي ) — صفحة 1129
مساهمون: مؤسسة دلتا للمعلومات والأنظمة
ص١١٢٩