ذ - عبارة « فذلكم الرباط » مكررة بالأصل ثلاث مرات وعلى الثالثة علامة الخطأ ، وقد اختلفت كتب الحديث في أمر هذه العبارة فبعضهم كررها ثلاثا وبعضهم حذفها .
ر - ورد الحديث في عدد من الكتب المعتمدة بنصوص مختلفة بعض الشيء ولا سيما فيما يتعلق بعدد المرات التي ذكرت فيها العبارة الأخيرة منه ( انظر « الجامع الصغير » 1 / 96 ، « سنن النسائي » 1 / 89 ، « سنن ابن ماجة » 1 / 147 - 48 ، « سنن الدارمي » 1 / 143 ، « صح مسلم » 1 / 151 ، « جامع الترمذي » 1 / 72 ( ط الحلبي ) ، « مسند أحمد » 2 / 235 و 277 و 301 و 303 ، « الموطأ » 1 / 161 ) .
الترجمة - 205
أ - بياض بقدر كلمتين بعد « النظامية » ولعله خصص لذكر اسم ابن فضلان إذ لم يكن موجودا بالأصل اسمه ولا اسم أبيه والمعروف ان الذي درس بالنظامية وعرف بابن فضلان هو يحيى بن علي ( ورقة 82 ب ) .
ب - تصحف بالأصل إلى « الحسين بن عبد اللّه » ( ورقة 216 ب ) .
ت - بياض بقدر خمس كلمات وأظنه خصص لادراج اسم القاضي الحدادي .
ث - كلمة « باق » غير موجودة بالأصل فاضفناها ليستقيم المعنى .
ج - بياض بقدر كلمة أو كلمتين .
ح - عبارة « ابن السوداء الشاعر الواسطي » مضافة بخط ابن الشعار .
خ - إشارة إلى مثل معروف ( كتاب المعارف ص 265 والميداني 1 / 296 ) .