4 - وكتب أيضاً في ذيل رسالة صدَّرها بخطِّ شخص آخر :
غم مخور جانم كه غمخوارت منم . [ 1 ]
وَتَحَقَّقْتُكَ في سِرِّي فَنَاجَاكَ لِسَانِي * فَاجْتَمَعْنَا لِمَعَانِي وَافْتَرَقْنَا لِمَعَانِي
إنْ يَكُنْ غَيَّبَكَ التَّعْظِيمُ عَنْ لَحْظِ عَيَانِي * فَلَقَدْ صَيَّرَكَ الوَجْدُ مِنَ الأحْشَاءِ دَانِي
سيّد هاشم حدّاد
5 - بسمه تعالي
السَّلَامُ عَلَيك يَا سَيِّدِي وَسَنَدِي السَّيِّد مُحَمَّد حُسَيْن وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ .
مى در بر وگل در كف ومعشوقه به كأم است [ 2 ] - إلى آخره .
بيا كه كردهام از غير آينه پاك [ 3 ] - إلى آخره .
إذَا تَجَلَّى لَهُمُ الحَقُّ تَلاشَوْا * وَإذَا سَتَرَ عَلَيهِمْ رُدُّوا
إلى الحَضْرِ فَعَاشَوْا
الآن يك قدرى به خود آمديم . فرصت نيست . وگر نسيت [ 4 ] . تَوَكَّلْتُ على اللهِ ، وَافَوِّضُ أمْرِي إلى اللهِ . إيَّاكَ نَعْبُدُ وَإيَّاكَ نَسْتَعِينُ .
أمر به شريعت ، وأمر به حقيقت . [ 5 ]
هامش
[ 1 ] - يقول : « لا تغتمّ يا روحي ، فأنا من يحمل الهمّ والغمّ عنك » .
[ 2 ] - « الخمر عندي ، والورد في يدي ونِلتُ مرادي في وصل الحبيب » .
[ 3 ] - « تعالَ فقد جلوتُ المرآة عمّن سواك » .
[ 4 ] - « حصل لدينا الآن بعض الانتباه والالتفات . ليس هناك من فرصة . وإلّا نَسيتُ » .
[ 5 ] - « الأمر بالشريعة ، والأمر بالحقيقة » .