أحببت أن أجمع هذا الكتاب مشتملا على شرح ما هو الأهم من مصطلحاتهم . وما تواطأوا عليه من الألفاظ والألقاب ، التي يعبرون بها عما يتداولونه بينهم من علومهم الإلهية وأسرارهم الربانية ) « 1 » .
وعن ترتيب المصطلحات في الكتاب . يقول المؤلف في مقدمته أيضا :
( وبينت ذلك البيان المتقن المحكم المرتب على حروف المعجم بحيث أنى جعلت الحرف الثاني من كل كلمة على ترتيب الحروف أيضا ، ليكون ذلك أضبط في النظم وأظهر للفهم ) .
ويعتبر كتاب اللطائف للقاشانى أكبر ، وأهم ، وأفضل معجم لمصطلحات وإشارات أهل التصوف .
وتجدر الإشارة إلى أن الإمام ابن عربى له كتيب صغير في المصطلحات الصوفية - كما سبق أن أشرنا - مما جعل البعض يعتقد أن كتاب اللطائف هو كتاب ابن عربى ولكن الصحيح والذي أثبته أهل الاختصاص : أن كتاب لطائف الإعلام هو من تأليف الشيخ عبد الرزاق القاشاني ، أما كتاب ابن عربى فهو شيء آخر غير هذا الكتاب .
وكتاب :
« لطائف الإعلام في إشارات أهل الإلهام » وقد اطلعنا على مخطوطات الكتاب في دار الكتب القومية في مصر .
وحصلنا على نسخة مصورة من دار الكتب القطرية واعتمدنا عليها لأنها ربما تكون أفضل المخطوطات وهي تقع في مائة وثنتين وتسعين لوحة . وكل لوحة تتكون من صفحتين .
واللّه الموفق
هامش
( 1 ) القاشاني : لطائف الإعلام - انظر المقدمة .