سرّي منّي إليّ . . .
اللهجة فصحى مع مظاهر أندلسية ضعيفة
أتجمع شملي بياّ * وإنّي معي مطبوع
ونظري إليّا * ردّني بيّا مجموع
وانجمعت بذاتي * وانبلج لي صباحي
وثبت لي ثباتي * وظهر لي صلاحي
ورأيت صفاتي * ودعاني فلاحي
انجبرت عليّا * لم تكن عنّي ممنوع
ونظري إليّا * ردّني بيّا مجموع
عند ذبحي لنفسي « 1 » * انقشع لي عمائي
وبدت لي شمسي * وظهر لي سنائي
عند قربي وأنسي * لم نر شي سوائي
سرّي منّي إليّا * حيث ه سرّي مودوع
ونظري إليّا * ردّني بيّا مجموع
الرجال قد سقوني * وفهمت المعاني
وبالكمال عاملوني * وظهر لي بياني
هامش
( 1 ) - ذبح النفس : ذبح النفس في هذا البيت رمز وتلويح استقاه الششتري من سورة البقرة في قوله تعالى :اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةًالبقرة 67 . وبقرة كل إنسان هي نفسه ، واللّه أمر بذبحها وقتل شهواتها فيها ، أي أن ذبح النفس : قهرها ونقلها عن هواها كما قال القشيري رحمة اللّه ( الرسالة القشيرية : هامش الصفحة 71 ) شرح زكرياء الأنصاري .