گفت : در آغاز آفرينش فروردين فارسى با ماه عربى برابر بوده و سعد و نحس در هر دو سرايت كرده و چون از هم جدا شدند در هر دو بجا مانده يا مخصوص يكى شده و بسا كه اختلاف اخبار در سعد و نحس روزها بنا بر اينست كه در يكى مقصود روز و ماه فارسى است و در ديگرى عربى ولى تميز مشكل است و احتياط رعايت هر دو است در صورت امكان و تمام سخن در باب آينده است ان شاء اللَّه
بحار الأنوار (ج54) (آسمان و جهان) (فارسى) — صفحه 79
پدیدآورندگان: العلامة المجلسي
ص۷۹