دوم ان را چنين تعريف كرده است قد تشرف باتمامه العبد الفقير الحقير المذنب الراجى عفو ربه الغفور الرحيم الغنى الوفى محمد بن يوسف بن محمّد قاسم النجفى النطنزى مسكنا و مولدا آلفا و نشرا مرتبا في أشرف الاماكن النجف الاشرف و در حاشيه صفحه آخر چنين نوشته است - ترجمه من مشرف شدم بمقابله اين كتاب از اول تا آخر به اندازه وسع و طاقت با نسخه اى كه از روى آن استنساخ كردم و نسخه ديگرى كه خالي از غلط نبود .
در اين نسخه بابها و عناوين آن را به خط قرمز و درشت ثبت كرده ولى شماره بابها ذكر نشده است .
3 - براى آنكه خوانندگان در پيچ و خم نسخه بدلهاى متعدد گرفتار نشوند از ضبط آنها صرف نظر كرديم و از ميان اين نسخهها عبارت روشنتر و صحيحتر را انتخاب نموديم و ضبط كرديم و اختصار و جانب معنا را بيشتر رعايت نموديم زيرا ضبط نسخه بدلها براى عموم فائده اى ندارد و اشخاص متتبع و خورده بين بايد به خود اين نسخهها مراجعه كنند .
4 - موضوعى كه بسيار مبهم و مورد اختلاف نسخهها است شماره أبواب كتاب است در نسخه چاپى غيبت ادريس نبى را باب دوم به حساب آورده و در نظر گرفته است كه باب اول كتاب در سابق گذشته است ولى در مطالب پيش كه قريب خمس مجموع كتاب است عنوان باب اول را ضبط نكرده است و معين نكرده كه باب اول كتاب از كجا شروع شده فقط به حساب اينكه در ضمن مطالب گذشته ذكر غيبت آدم عليه السّلام شده است در نظر گرفته است كه غيبت آدم باب اول كتابست و اما به اين حساب غيبت ادريس باب دوم محسوب مىشود و نسخه اى هم بدست نداده كه اين شماره را از آن نقل كرده باشد همين قدر معلوم است كه اين شماره بعنوان تصحيح وارد كتاب شده است ولى در نسخه مصحح باب غيبت ادريس را باب اول شمرده است و به همين شماره پيش رفته است تا باب نوادر كه باب شصت و چهارم و خاتمه كتابست و در فهرستى هم كه اول كتاب تنظيم كرده است همين حساب را منظور نموده است و در حقيقت كليه مطالب پيش از غيبت ادريس را مقدمه كتاب به حساب آورده با اينكه در نسخ براى آن عنوان مقدمه و عنوان ديگرى هم ذكر نشده است در نسخه 3 كه در تاريخ 1051 نوشته شده و با دو نسخه ديگر مقابله شده است لفظ باب و شماره اى ذكر نشده فقط همان عناوين أبواب برنگ ديگر و خط درشت ثبت شده است و
كمال الدين وتمام النعمة ( فارسي ) — صفحة 451
مساهمون: الشيخ الصدوق
ص٤٥١