حرف ك الفارسية ( گ )
گبر :
[ في الانكليزية ]
Magus
،
Manichean
،
son of an infidel
[ في الفرنسية ]
mage
،
manicheen fils d'un infidele )
بالفارسية يطلق على المجوسي الذي يقدّس النار ) ، وعند الصوفية بمعنى ابن الكافر كما مرّ « 1 » .
گرمى :
[ في الانكليزية ]
Heat
،
heat of love
[ في الفرنسية ]
Chaleur
،
chaleur de l'amour
بمعنى ( الحرارة ) ، وعند الصوفية هي حرارة المحبة « 2 » .
گوهر معاني :
[ في الانكليزية ]
Essence of meanings ( Divine names and attributes )
[ في الفرنسية ]
Essence des sens ( les noms et les attributs divins
جوهر المعاني ، وعندهم هي الصّفات والأسماء الإلهية « 3 » .
گيسوى :
[ في الانكليزية ]
Strong rope
[ في الفرنسية ]
corde solide )
ضفائر شعر الرأس ) ، وعندهم هو طريق الطلب لعالم الهوية الذي هو الحبل المتين « 4 » .
هامش
( 1 ) نزد صوفيه بمعنى كافر بچه است چنانكه گذشت .
( 2 ) نزد صوفيه حرارت محبت را گويند .
( 3 ) نزد شان صفات واسماى إلهية را گويند .
( 4 ) نزد شان طريق طلب را گويند بعالم هويت كه حبل المتين عبارت ازوست .