توجيهات وقراءات تتعلق بالجزء الأول
من رسائل ابن حزم
تفضل أخي وأستاذي العلامة الكبير محمود محمد شاكر ، فزودني بهذه القراءات لنص الجزء الأول من رسائل ابن حزم ( وبخاصة طوق الحمامة ) فأنا أثبتها لفائدة القراء ، واعترافاً بفضل الأستاذ الكريم :
ص 109 / س : 13 قران وأنداد : قران وأبداد ( قلت : أقترح على أخي أن تقرأ : قران وأفذاذ ، فذلك أدقّ ) .
110 / - 12 وأشاطه : ظني أن صوابه " واستشاطه " .
113 / - 12 التعديد : صوابه " التعربد " .
116 / - 4 وتخيل الفكر : الصواب " وتخييل " .
126 / - 1 قراءة برشيه " غربها وانتقاصها " هي الصواب لأن " الغَرْب " هو الذهاب والتنحي عن الناس وهو أيضاً النوى والبعد ، ومنه " غَرْبة النوى " .
127 / - 3 - 4 اقرأ : أما نفس الحب فما في المبتلى به فضل .
127 / - 7 اقرأ : ولا أحدث الأمور اثنان .
129 / - 13 - 14 اقرأ : أفضل منها في الخلفة .
134 / - 13 - 15 اقرأ : فإن انتظاره . . . لموقف . . . لأنه إشراف .
135 / - 1 بالتغرير : صوابه " بالتورية " .
135 / - 9 على ما لا يجمل : صوابه " يَحِلّ " .
139 / - 8 ويتحي : الأجود " ويمحي " .
140 / - 14 كتاب المحب : الصواب : كتاباً لمحبّ .
141 / - 7 ويُحْسِن : وَيُحَسِّن .
141 / - 9 ومن تعدى هذه : الصواب " ومن تعرى من هذه " .