پرش به محتوای اصلی

القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 85 ( النساء 43 )

پدیدآورندگان:

ص۸۵ ( النساء ۴۳ )
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِي سَبِيلٍ حَتَّى تَغْتَسِلُوا وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا ( 43 )
اى كساني كه ايمان آورده‌ايد ، در حال مستى به نماز نزديك نشويد تا زماني كه بدانيد چه مىگوييد و [ نيز ] در حال جنابت [ وارد نماز نشويد ] - مگر اينكه راهگذر باشيد - تا غسل كنيد واگر بيماريد يا در سفريد يا يكى از شما از قضاى حاجت آمد يا با زنان آميزش كرده‌ايد وآب نيافته‌ايد ، پس بر خاكى پاك تيمّم كنيد ، وصورت ودستهايتان را مسح نماييد ، كه خدا بخشنده وآمرزنده است . ( 43 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 85 ( النساء 43 ) | كتاب الله تبارك وتعالى / هيئت علمى دارالقرآن الكريم / دفتر مطالعات تاريخ ومعارف اسلامي / محمد مهدى فولادوند