تخطي إلى المحتوى الرئيسي

القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحة 550 ( الممتحنة 10 )

مساهمون:

ص٥٥٠ ( الممتحنة ١٠ )
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ مُؤْمِنَاتٍ فَلَا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ لَا هُنَّ حِلٌّ لَهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَآَتُوهُمْ مَا أَنْفَقُوا وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ إِذَا آَتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلَا تُمْسِكُوا بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَاسْأَلُوا مَا أَنْفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا أَنْفَقُوا ذَلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ( 10 )
اى كساني كه ايمان آورده‌ايد ، چون زنان با ايمان مهاجر ، نزد شما آيند آنان را بيازماييد . خدا به ايمان آنان داناتر است . پس اگر آنان را باايمان تشخيص داديد ، ديگر ايشان را به سوى كافران بازنگردانيد : نه آن زنان بر ايشان حلالند ونه آن [ مردان ] بر اين زنان حلال . وهر چه خرج [ اين زنان ] كرده‌اند به [ شوهران ] آنها بدهيد ، وبر شما گناهى نيست كه - در صورتي كه مهرشان را به آنان بدهيد - با ايشان ازدواج كنيد ، وبه پيوندهاى قبلي كافران متمسّك نشويد [ وپايبند نباشيد ] وآنچه را شما [ براي زنان مرتد وفرارىِ خود كه به كفّار پناهنده شده‌اند ] خرج كرده‌ايد ، [ از كافران ] مطالبه كنيد ، وآنها هم بايد آنچه را خرج كرده‌اند [ از شما ] مطالبه كنند . اين حكمِ خداست [ كه ] ميان شما داورى مىكند ، وخدا داناى حكيم است . ( 10 )