يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَ ( 2 )
اى كساني كه ايمان آوردهايد ، صدايتان را بلندتر از صداى پيامبر مكنيد ، وهم چنان كه بعضي از شما با بعضي ديگر بلند سخن مىگوييد با أو به صداى بلند سخن مگوييد ، مبادا بىآنكه بدانيد كردههايتان تباه شود . ( 2 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 515 ( الحجرات 2 )
پدیدآورندگان: كتاب الله تبارك وتعالى
ص۵۱۵ ( الحجرات ۲ )