وَلَقَدْ آَتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبٍ ( 45 )
وبه راستى موسى را كتاب [ تورات ] داديم ، پس در آن اختلاف واقع شد ، واگر از جانب پروردگارت فرمانِ [ مهلت ] سبقت نگرفته بود ، قطعاً ميانشان داورى شده بود ودر حقيقت آنان دربارهء آن به شكّى سخت دچارند . ( 45 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 481 ( فصلت 45 )
پدیدآورندگان: كتاب الله تبارك وتعالى
ص۴۸۱ ( فصلت ۴۵ )