ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ( 29 )
خدا مَثَلى زده است : مردى است كه چند خواجهء ناسازگار در [ مالكيّت ] أو شركت دارند [ وهر يك أو را به كارى مىگمارند ] ومردى است كه تنها فرمانبر يك مرد است . آيا اين دو در مَثَل يكسانند ؟ سپاس خداى را . [ نه ، ] بلكه بيشترشان نمىدانند . ( 29 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 461 ( الزمر 29 )
پدیدآورندگان: كتاب الله تبارك وتعالى
ص۴۶۱ ( الزمر ۲۹ )