أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ ( 27 )
آيا نديدهاى كه خدا از آسمان ، آبى فرود آورد وبه [ وسيلهء ] آن ميوههايى كه رنگهاى آنها گوناگون است بيرون آورديم ؟ واز برخى كوهها ، راهها [ ورگهها ] ى سپيد وگلگون به رنگهاى مختلف وسياه پر رنگ [ آفريديم ] . ( 27 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 437 ( فاطر 27 )
پدیدآورندگان: كتاب الله تبارك وتعالى
ص۴۳۷ ( فاطر ۲۷ )