فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآَيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ ( 19 )
تا گفتند : « پروردگارا ، ميان [ منزلهاى ] سفرهايمان فاصله انداز . » وبر خويشتن ستم كردند . پس آنها را [ براي آيندگان ، موضوعِ ] حكايتها گردانيديم ، وسخت تار ومارشان كرديم قطعاً در اين [ ماجرا ] براي هر شكيباى سپاسگزارى عبرتهاست . ( 19 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 430 ( سبأ 19 )
پدیدآورندگان: كتاب الله تبارك وتعالى
ص۴۳۰ ( سبأ ۱۹ )