وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَى وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ ( 14 )
وانسان را در بارهء پدر ومادرش سفارش كرديم مادرش به أو باردار شد ، سستى بر روى سستى . واز شير بازگرفتنش در دو سال است . [ آرى ، به أو سفارش كرديم ] كه شكرگزارِ من وپدر ومادرت باش كه بازگشت [ همه ] به سوى من است . ( 14 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 412 ( لقمان 14 )
پدیدآورندگان: كتاب الله تبارك وتعالى
ص۴۱۲ ( لقمان ۱۴ )