Skip to main content

القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — Page 49 ( البقرة 286 )

Contributors:

P.49 ( البقرة 286 )
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ( 286 )
خداوند هيچ كس را جز به قدر توانايىاش تكليف نمىكند . آنچه [ از خوبى ] به دست آورده به سود أو ، وآنچه [ از بدى ] به دست آورده به زيان اوست . پروردگارا ، اگر فراموش كرديم يا به خطا رفتيم بر ما مگير ، پروردگارا ، هيچ بار گرانى بر [ دوش ] ما مگذار هم چنان كه بر [ دوشِ ] كساني كه پيش از ما بودند نهادى . پروردگارا ، وآنچه تاب آن نداريم بر ما تحميل مكن واز ما درگذر وما را ببخشاى وبر ما رحمت آور سرور ما تويى پس ما را بر گروه كافران پيروز كن . ( 286 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — Page 49 ( البقرة 286 ) | كتاب الله تبارك وتعالى / هيئت علمى دارالقرآن الكريم / دفتر مطالعات تاريخ ومعارف اسلامي / محمد مهدى فولادوند