پرش به محتوای اصلی

القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 302 ( الكهف 82 )

پدیدآورندگان:

ص۳۰۲ ( الكهف ۸۲ )
وَأَمَّا الْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَامَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِي الْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَنْ يَبْلُغَا أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنْزَهُمَا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ وَمَا فَعَلْتُهُ عَنْ أَمْرِي ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِعْ عَلَيْهِ صَبْرًا ( 82 )
واما ديوار ، از آنِ دو پسر [ بچهء ] يتيم در آن شهر بود ، وزيرِ آن ، گنجى متعلق به آن دو بود ، وپدرشان [ مردى ] نيكوكار بود ، پس پروردگار تو خواست آن دو [ يتيم ] به حدّ رشد برسند وگنجينهء خود را - كه رحمتي از جانب پروردگارت بود - بيرون آورند . واين [ كارها ] را من خودسرانه انجام ندادم . اين بود تأويل آنچه كه نتوانستى بر آن شكيبايى ورزى . ( 82 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 302 ( الكهف 82 ) | كتاب الله تبارك وتعالى / هيئت علمى دارالقرآن الكريم / دفتر مطالعات تاريخ ومعارف اسلامي / محمد مهدى فولادوند