نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَإِذْ هُمْ نَجْوَى إِذْ يَقُولُ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُورًا ( 47 )
هنگامى كه به سوى تو گوش فرا مىدارند ما بهتر مىدانيم به چه [ منظور ] گوش مىدهند ، و [ نيز ] آن گاه كه به نجوا مىپردازند وقتي كه ستمگران گويند : « جز مردى افسونشده را پيروى نمىكنيد . » ( 47 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 286 ( الإسراء 47 )
پدیدآورندگان: كتاب الله تبارك وتعالى
ص۲۸۶ ( الإسراء ۴۷ )