وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَنْ قُتِلَ مَظْلُومًا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِ سُلْطَانًا فَلَا يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ إِنَّهُ كَانَ مَنْصُورًا ( 33 )
ونفسي را كه خداوند حرام كرده است جز به حق مكشيد ، وهر كس مظلوم كشته شود ، به سرپرست وى قدرتى دادهايم ، پس [ أو ] نبايد در قتل زيادهروى كند ، زيرا أو [ از طرف شرع ] يارى شده است . ( 33 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 285 ( الإسراء 33 )
پدیدآورندگان: كتاب الله تبارك وتعالى
ص۲۸۵ ( الإسراء ۳۳ )