حَتَّى إِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آَمَنَ وَمَا آَمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ ( 40 )
تا آن گاه كه فرمان ما دررسيد وتنور فوران كرد ، فرموديم : « در آن [ كشتى ] از هر حيواني يك جفت ، با كسانت - مگر كسى كه قبلًا در بارهء أو سخن رفته است - وكساني كه ايمان آوردهاند ، حمل كن . » وبا أو جز [ عدّهء ] اندكى ايمان نياورده بودند . ( 40 )