لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ ( 108 )
هرگز در آن جا مايست ، چرا كه مسجدى كه از روز نخستين بر پايهء تقوا بنا شده ، سزاوارتر است كه در آن [ به نماز ] ايستى . [ و ] در آن ، مردانىاند كه دوست دارند خود را پاك سازند ، وخدا كساني را كه خواهان پاكىاند دوست مىدارد . ( 108 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 204 ( التوبة 108 )
پدیدآورندگان: كتاب الله تبارك وتعالى
ص۲۰۴ ( التوبة ۱۰۸ )