وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ ( 30 )
و [ ياد كن ] هنگامى را كه كافران در بارهء تو نيرنگ مىكردند تا تو را به بند كَشَند يا بكُشند يا [ از مكّه ] اخراج كنند ، ونيرنگ مىزدند ، وخدا تدبير مىكرد ، وخدا بهترين تدبيركنندگان است . ( 30 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 180 ( الأنفال 30 )
پدیدآورندگان: كتاب الله تبارك وتعالى
ص۱۸۰ ( الأنفال ۳۰ )