نامهء حسنعلى بيك معير الممالك به صدراعظم عثمانى
بسم الله خير ألاسماء پيوسته ايوان مشيدة الاركان وزارت و دولت و شوكت و اقبال و نزهتسراى راسخ البنيان ابهت و مناعت و فخامت و اجلال به معمارى عنايات ايزد متعال از زلزال انهدام و اختلال مصون و بر سنوح آسايش و ثبات مقرون باد .
بعد از تبليغ دعوات وافيات محبانه و تسليمات زاكيات دوستانه مشهود راى مهر انجلاى بيضا ضيا مىدارد كه مفاوضهء شريفه و صحيفهء دوستى لفيفه كه مصحوب جناب ستوده آداب ولى افندى سمت ابلاغ يافته بود ، در اين اوان ، بهجتافزاى خاطر اخلاص مظاهر و صفابخش عالم باطن و ظاهر گرديد الحمد لله رب العالمين مقدمات مصالحه به نحوى كه مرضى و مرغوب و مقصود و مطلوب آن عالىجاه و در اين مدت همت ايشان مصروف به انجام آن بود صورتپذير گشته دفع تشويشات و تشكيكات و ازالهء كدورت آن عالىجاه شده آسايش گزين بستر اطمينان شدند و حضرت گرامى منزلت نظيف افندى و كاتب ديوان سركار ، بعد از ادراك سعادت و سربلندى ، به خوشوقتى و خرسندى رخصت انصراف يافته روانه شدند .
باقى ايام عظمت و اجلال و رفعت و اقبال مستدام و پر دوام باد « 1 »
هامش
( 1 ) اسناد و مكاتبات ( نصيرى ) ص 156 - 155 به نقل از بايگانى باش وزيرى ( نخست وزيرى ) تركيه ، خط همايون ، ش 3724