كه خواند در همه تاريخ از ملوك جهان * گرفته پيل به شكل شتر قطار قطار
و مبارزان ممالك هندوستان به قدر قوّت و توان پاى جلادت فشرده دستبردها نمودند . امّا مثال باد و پشهء ضعيف نهاد است كه هرچند بيش ايستاد جان بيشتر به باد داد و اميرزاده خليل سلطان با آنكه در سن پانزده سالگى بود فيل قوى گرفته فيلبانان را نگونسار ساخت و به طريق گاو رانده به حضرت صاحبقران رساند .
نظم
هنوز از لبش مىدمد بوى شير * چو شيران كند فيل جنگى اسير
عاقبت سرّ
أَ لَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحابِ الْفِيلِ
« 1 » به ظهور آمده طليعهء ظفر از افق نصرت رخ نمود و فرزين بند مثلث اعدا را بر هم شكست و به سمّ اسبان تازى شاهان ممالك را بر بساط حرب زرّافه شكل پياده گردانيد و دباب « 2 » وار در قيد تسخير آورد و بهسان شتر قربانى مذبوح ساخت و از خون سياهان تيغ سبز رنگ « 3 » را سرخروى كردند . آرى قطرات معدود باران را با درياى بىكران دعوى برابرى محال است و ذرّات معدوم سرگردان را با خورشيد درخشان خيال همسرى چه مجال .
عاقبت ستيزهرويان هند هزيمت يافته رو به گريز نهادند و چندان از هندوان كشتند كه حكايت قتل اصفهان و سيستان بر طاق نسيان ماند و از خسته و كشته صحرا و پشته مساوى شد .
بيت
ز بس هندوى كشته بر خاك راه * زمين گشت در آسمان روسياه
هامش
( 1 ) . سورة الفيل 1 .
( 2 ) . دبابه از وسائل جنگى قديم . امروز هم دبابه به معنى تانك است .
( 3 ) . س ، ك : سبزارنگ .