« چون براى وصول عرايض عامه و واسطهء عرايض مخصوص ، شخص امين ، كافى ، كاردان ، مجرب لازم كه كليهء عرايض و مطالب عامهء اهالى مملكت را از اعالى و ادانى به عرض حضور مهر ظهور ملوكانه برساند و فرمايشات و اوامر صفا مظاهر همايونى « 1 » را به عموم جمهور نوكر و رعيت ابلاغ و اجرا دارد ، لهذا نور چشم اعزّ ارجمند كامكار عين الدوله را براى اين خدمت بزرگ منتخب و برقرار فرموديم كه هركس از حكام ولايات و نوكر و رعيت هر مطلبى و تظلمى داشته باشد به توسط او به عرض برساند .
قدغن نماييد « 2 » اين مرحمت ما را كه باعث رفاه حال عموم رعايا است به تمام اهالى ابلاغ دارند و كليهء وزارتخانهها و ادارات هم كه بعضى از آنها ذكر مىشود بلاتغيير مشغول خدمت راجعهء خود خواهند بود و اگر مطلبى راجع به هريك از وزارتخانهها به آنجا رجوع نمايند ، اقدامات لازمه خواهند نمود و مراتب را به عرض حضور ما خواهند رسانيد :
سپهسالار وزير جنگ « 3 »
مشير الدوله « 4 » وزير امور خارجه
مشير السلطنه « 5 » وزير ماليه
نظام « 6 » الملك وزير عدليه
ميرزا محمد حسين وزير دفتر
مخبر الدوله « 7 » وزير تلگراف
مدير الدوله وزير لشكر
وكيل الملك وزير تجارت
حاجى امين السلطان وزير محاسبه
نير الملك وزير علوم
هامش
( 1 ) . متن : هميونى .
( 2 ) . قدغن به معناى امر و دستور و حكم است .
( 3 ) . آقا وجيه سپهسالار .
( 4 ) . ميرزا نصر الله خان نائينى .
( 5 ) . ميرزا احمد خان منشىباشى .
( 6 ) . ميرزا عبد الوهاب خان .
( 7 ) . حسينقلى خان .