تاريخ بر ضد اصول ادارهء حاضره افساد يا مشغول دسائس و اقدامات محل امنيت مملكت باشند فورا دستگير و به مجازات خيلى سخت محكوم خواهند شد .
اولا اين عفو عمومى به هيچوجه شامل تقصيرات مدنى و ملكى نبوده فقط منحصر به تقصيرات سياسى خواهد بود ( توضيح : تقصيرات سياسى اقدامات بر ضد اساس حريت و مشروطيت است و تقصيرات مدنى و ملكى جنحه و جنايات و تعديات به حقوق و اموال و اعراض اشخاص است بدون مقصد سياسى ) .
ثانيا - بعضى از مقصرين كه محض استخلاص از مجازات سوء اعمال خود به بعضى از سفارتخانههاى محترم پناهنده شدهاند و به رعايت احترام سفارتها از مجازات و محاكمهء حضورى آنها صرف نظر و فقط مقرر شده است از خاك ايران تبعيد شوند و لزوم تبعيد آنها به سفارتخانههائى كه محل تحصن آنها است اطلاع داده شده .
ثالثا - متصديان جنايات كبيره و تقصيرات غير قابل عفو اعم از آنها كه در طهران بوده و قبل از تاريخ اين اعلان توقيف و محكوم به مجازات شدهاند يا آنهائى كه نظر به غيبت فعلى آنها از طهران حكم مجازات غيابى دربارهء آنها صادر و اسامى آنها در جرايد منتشر مىشود ( توضيح : احكام صادره در حق اشخاصى كه توقيف شدهاند غير از قتل و اعدام خواهد بود ) .
رابعا - اشخاصى كه نظر به مصالح مملكت يا اصلاح شخصى خود آنها قبل از تاريخ اين اعلان كتبا به آنها اظهار شده است كه از طهران مسافرت كرده يا به ساير نقاط ايران بروند .
تتميم - چون بعضى از غيرتمندان قبل از تاريخ اين اعلان به طيب خاطر براى معاونت ماليهء دولت متقبل اداى وجه اعانه شده و از بعضى ديگر نيز بالضروره قبل از تاريخ اين اعلان كتبا وجه اعانه درخواست شده است و نظر به اينكه بعد از اين تاريخ مطالبهء وجوه غير معمول به عنوان اعانه يا غير آن جدا ممنوع است آن اشخاص نبايد وجوه مقرره را جريمهء تقصير شمرده يا به استناد اين اعلان در اداى آن وجوه مسامحه كنند .
( در خصوص عفو عمومى ولايات نيز تلگرافى متحد المال به عموم فرمانفرمايان و حكام ايالات و ولايات مخابره شده است )
به تاريخ پانزدهم شعبان مولود مسعود حضرت ولى عصر عجل الله فرجه
نايب السلطنه ، عليرضا قاجار
روزنامه خاطرات عين السلطنه ( فارسى ) — صفحة 2830
مساهمون: قهرمان ميرزا عين السلطنه
ص٢٨٣٠