- 8 - ( 48 كتابخانه ) [ موضع مهر ]
حكم جهان مطاع شد آنكه رفعت پناه عزت و معالى دستگاه ملك التجارى نظاما ملايم بيكا / ضرابىباشى آنچه عقاقير كه برت كپتان انگليس آورده از قرار قيمتى كه از ابرت كپتان النديس « 4 » / بازيافت نموده مىبايد بازيافت نمايد .
و چون لندره از قرار ذرعى « 5 » به مبلغ يكهزار و نهصد دينار / در سال گذشته قرار يافته از برت كپتان انگليس و ابرت كپتان / النديس نيز از آن قرار بازيافت نمايد .
درين باب قدغن دانسته در عهده / داند .
تحريرا فى شهر شوال سنهء 1037
- 9 - ( 38 كتابخانه ) هو
حكم جهان مطاع شد آنكه رفعت و معالىپناه نظاما ملايم بيكا ضرابىباشى و ملك التجار / ابريشم از قرار وقرى سى و هفت تومان به جماعت مذكور فروخته و در عوض يك حصّه نقد و سه حصّه جنس به تفصيلى « 6 » كه / در ذيل مشخص شده بازيافت نمايند .
تفصيل متاعى « 7 » كه جماعت انگليس « 8 » سال به سال آورده به قيمتى كه در ذيل تفصيل قرار يافته بدهند و / در عوض ابريشم از قرار وقرى سى و هفت تومان تبريزى بازيافت نمايند من ( ؟ ) « 9 » ئيلانئيل .
بعد مقرر آنكه آنچه اجناس آورند سه حصّه جنس بوده باشد و يك حصه نقد كه
هامش
( 4 ) . كذا ( - ولنديس )
( 5 ) . اصل : زرعى .
( 6 ) . اصل : مقسرى ( ؟ ) از روى نسخهء ب م ( تصوير 7 مقالهء فريه ) نقل شد .
( 7 ) . در ب م : مطاعى .
( 8 ) . در ب م : انگليش .
( 9 ) . ب م : ندارد .