مال المبايعه نمود به سوى مشترى يا وكيل ايشان ، قادر باشد بر فسخ مبايعه و الا بيع لازم و در ثانى قبول اجاره نموده است از مشترى تمام منافع مبيعه را در مدت يك سال به مبلغ بيست و چهار تومان وجه فضى و شرط شد وكالت از براى بايع شارط كه در هريك از خيارات اخذ به خيار كرده است ذمّه خود را از مال الاجاره مدّت باقيه برى نمايد .
نوشته مهر شده سجل دارد .
ه ى ق ع ا ؛ ق خ ه ن س .
[ سند شمارهء 365 ]
فروش وكالتى 09 - 09 - 1304
در تاريخ 9 شهر رمضان حاضره شد علياجناب سيّده زهرا بيگم خانم ، والدهء محمود آقا فرزند حاجى ابو القاسم سمسار و من باب وصايت از آن مرحوم مصالحهء صحيحهء شرعيهء جزميه نمود ، با خير الزائرين كربلايى محمّد جعفر خياط پسر كربلايى محمّد نصير طهرانى ، بر همگى منافع تحقيقى و تقديرى يك باب عمارت مملوكى متصرفى واقع در گذر آببخشان محلهء سنگلج با طويله متصل به آن را با تمام توابع و لواحق آن را به استثناى يك حوضخانه كه مشتمل بر راهرو و يك باب اوطاق است ، آن هم تحتانى مستثنى است و فوقانى داخل در مصالحه مىباشد ، از هر جهت را به مال المصالحه مبلغ دويست و هفتاد تومان وجه فضى قرانى جديد الضرب از حال التحرير لغايت پنج سال كامل قمرى ، ثم بعد ذالك مصالحهء شرعيهء شرطيه نموده است . مخدرهء مسطوره با كربلايى محمّد جعفر مذكور بر تمامى عين مسلوب المنفعه تمام مقدار عمارت مسطوره را به مال المصالحه مبلغ دويست و پنجاه تومان وجه موصوف كه تمام و كمال مأخوذ مشار اليها افتاد و شرط شرعى چنان شد كه اگر مشار اليها در ظرف پانزده روز بعد از مضى پنج سال تمام ، ابتدا از تاريخ ذيل ردّ تمام مثل مال المصالحه نمود ، به سوى متصالح قادر باشد بر فسخ صلح و الا صلح لازم و ايضا به مقتضاى عقد جداگانه مبلغ سيصد تومان وجه موصوف از مال عاليحضرت مذكور دين است بر ذمّه و رقبه سيّده مشاراليها كه در هر ماهى مبلغ چهار تومان و پنج هزار دينار از اين وجه را عالى حضرت متصالح از بابت بدهى خود از