پرش به محتوای اصلی

ترجمه خلاصه تفسير الميزان ( فارسى )ج ۴ — صفحه 788

پدیدآورندگان:

ص۷۸۸

جزا را تكذيب كنى ؟ ) ( 8 ) ( أَ لَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحاكِمِينَ ) : ( آيا خدا بهترين حكم كنندگان نيست ؟ ) در ادامه با استفهامى توبيخى خطاب به نوع انسان مىفرمايد : چه عاملى تو را به اين امر واداشته كه جزاى روز قيامت را تكذيب كنى ؟ با اينكه ما نوع انسان را به دو گروه پاداش داده شده و برگردانده شده به اسفل السّافلين تقسيم كرده‌ايم ، آيا جز اين است كه خداوند احكم الحاكمين است و حكم او ما فوق هر حاكم مىباشد ، زيرا حكم او در اتقان و نفوذ از حكم هر حاكم ديگر برتر است ، و همين حكم متقن و حكيمانه اقتضاء مىكند كه اين دو طائفه از انسانها در جزا مختلف و متفاوت باشند ، پس بايد روز جزايى باشد تا هر كس مطابق عملش جزا داده شود و عقل و فطرت آدمى هرگز تجويز نمىكند كه روز جزايى در بين نباشد ، همچنانكه فرمود : ( أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ « 1 » آيا ما مردم با تقوا را مانند فجّار قرار مىدهيم ؟ ) .

سوره علق

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ غرض سوره : بيان نزول وحى و امر به رسولخدا صلّى اللّه عليه و إله و سلم در تلقّى آن . ( 1 ) ( اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ) : ( بخوان به نام پروردگارت كه آفريد ) ( 2 ) ( خَلَقَ الْإِنْسانَ مِنْ عَلَقٍ ) : ( انسان را از خونى بسته شده آفريد ) ( قرائت ) يعنى ضميمه كردن حروف و كلمات به يكديگر اگر چه تلفظ نشود ، ( يعنى قرائت هم به معناى مطالعه و هم به معناى تلاوت مىباشد ) ، و در اينجا ظاهرا همان

پاورقی
( 1 ) . سورهء ص ، آيه 28 .