پرش به محتوای اصلی

ترجمه خلاصه تفسير الميزان ( فارسى ) — صفحه 579

پدیدآورندگان:

ص۵۷۹
يعنى اگر در راه خدا انفاق كنيد ، مانند اين است كه به خدا قرض داده باشيد و اين قرضى حسن و نيكوست ، پس در انجام آن كوتاهى نكنيد ، چون خدا آن قرض را برايتان چند برابر مىكند و نقائص شما را مىپوشاند و بواسطهء آنكه شكرگزار و حليم است ، لذا بهترين جزا را در دنيا و آخرت به شما مىدهد و با انواع نعمات شما را جزا داده و در برابر كوتاهى شما بردبار است و نيز داناى غيب و شهود مىباشد ، لذا هيچ امرى از او مخفى نمىماند و او در امر نمودن شما به انفاق عزيز است ، چون او مالك شما و مالك همهء مايملك شماست و نيز حكيمى است كه همه افعال و دستوراتش مطابق مصلحت و بر اساس غايت حكيمانه است ، پس دستوراتش را به گوش جان بشنويد و اطاعت كنيد و در راه او انفاق نماييد .

سوره طلاق

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
غرض سوره : بيان كليّاتى از احكام طلاق و قدرى موعظه و تهديد و بشارت . ( 1 )
( يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذا طَلَّقْتُمُ النِّساءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَ أَحْصُوا الْعِدَّةَ وَ اتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ لا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَ لا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ وَ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَ مَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ لا تَدْرِي لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذلِكَ أَمْراً )
: ( اى پيامبر ، تو و امتّت وقتى زنان را طلاق مىدهيد ، در زمان عدّه طلاق دهيد و حساب آن را نگه داريد و از خدا ، پروردگارتان بترسيد ، آنان را از خانه‌هايشان بيرون نكنيد ، خودشان هم بيرون نروند ، مگر اينكه گناهى علنى مرتكب شوند كه در اين صورت مىتوانيد آنها را بيرون كنيد ، و اينها همه حدود خداست و هر كس از حدود
ترجمه خلاصه تفسير الميزان ( فارسى ) — صفحه 579 | فاطمه مشايخ / كمال مصطفى شاكر