تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ جهانگشاى جوينى ( فارسى ) ( ط دنياى كتاب ) — صفحة 430

مساهمون:

ص٤٣٠
س 4 - 5 ) ، - « و اكثر آن را [ يعنى خزائن ميمون دز را ] بر عساكر تحصيص فرمود » ( ج 3 ص 267 س 9 ) ، و توهّم نرود كه شايد « تحصيص » بحاء مهمله در اين امثله از باب سهو يا مسامحهء نسّاخ باشد در تنقيط بجاى « تخصيص » بخاء معجمه بدليل اين عبارت ديگر مؤلّف كه صريح در مطلوب است : « سلطان جهت محافظت بر بلاد و امصار اكثر قوّاد و انصار تحصيص كرد و از آن جمله سمرقند را به صد و ده هزار مرد تخصيص فرمود » ( ج 1 ص 91 س 3 - 5 ) كه از استعمال هردو كلمه در يك جمله معا و در تلو يكديگر راه احتمال سهو نسّاخ مسدود و واضح مىشود كه خود مؤلّف اين كلمه را بمعنى مذكور استعمال ميكرده است ، ( 79 ) ص 268 س 9 ، شهرك رودبار ، كذا ايضا بعينه در فقرهء معادلهء اين عبارت در جامع التّواريخ ( جلد اسمعيليّه نسخهء پاريس « 1 » ورق
a
124 ) ، - مخفى نماناد كه اكنون در درهء شاهرود در ناحيهء شمال شرقى قزوين دو قريه است كه هردو موسوم بشهرك است : يكى شهرك طالقان « 2 » كه آبادى بالنّسبه معظمى است در طالقان وسطى بر يمين شاهرود و معمورترين قراى طالقان است و داراى دويست خانوار جمعيّت و مسجد و حمّام و حسينيّه و بعضى دكاكين بزّازى و عطّارى و صبّاغى و حدّادى و بساتين بسيار و اشجار و اثمار بىشمار است و سه دانگ اين قريه وقف مدرسهء سپه‌سالار جديد طهران يعنى مدرسهء مرحوم حاجى ميرزا حسين خان قزوينى مشير الدّوله سپه‌سالار اعظم است ، دوّم شهرك الموت كه قريه‌ايست واقع بر ساحل شمالى رودخانهء الموت قريب دو فرسخ در مشرق ملتقاى آن رود با
هامش
شك بقرينهء ساير امثلهء نظاير آن‌كه در متن ذكر كرده‌ايم صواب در اينجا نيز بطبق نسخ ا ح « تحصيص » بحاء مهمله است ، ( 1 )Suppl . pers . 1364 .( 2 ) رجوع شود بسابق ص 397 ، و بسفرنامهء ميس استارك ص 345 و بنقشهء همانكتاب ،
تاريخ جهانگشاى جوينى ( فارسى ) ( ط دنياى كتاب ) — صفحة 430 | عطا ملك جوينى / محمد قزوينى