كتاب علامت نسخهء اوّل را حرف ى و علامت نسخهء ثانى را حرف ك قرار دادهايم و مجدّدا تذكّر ميدهيم كه ما خود هيچيك ازين دو نسخهء اكسفورد را شخصا معاينه نكرده و هرچه از آنها نقل ميكنيم از روى خطّ كمال الدّين احمد مزبور است لا غير ،
امّا نسخهء ى
( Bodleian Library , Fraser 154 )
از قرار وصفى كه ايته « 1 » در فهرست نسخ فارسى كتابخانهء بدليان در تحت نمرهء 146 از آن نموده نسخهايست بسيار قديمى بدون تاريخ كتابت و بخطّ نسخ و محتوى است بر هر سه جلد كتاب لكن از طرف آخر اندكى نقصان دارد و داراى 232 ورق است بقطع وزيرى بزرگ ،
و امّا نسخهء ك
( Ibid . , Ouseley Add . 44 )
از قرار وصف همان مؤلّف « 2 » در تحت نمرهء 145 از فهرست مزبور نسخهايست كامل محتوى بر هر سه مجلّد و بخطّ نستعليق و داراى 172 ورق است بقطع نيم ورقى و تاريخ كتابت ندارد ،
11 - نسخهء ل -
India Office , No . 1914
( فهرست نسخ فارسى ديوان هند تأليف ايته « 3 » نمرهء 170 ) ، نسخهايست كامل محتوى بر هر سه مجلّد و متعلّق است بكتابخانهء ادارهء هندوستان در لندن و بغايت سقيم و كثير الأغلاط است « 4 » و تاريخ كتابت آن در
هامش
( 1 )Ethe , Oxford , 1889 , No . 146 . Catalogue of Persian manuscripts in the Bodleian Library , by Hermann( 2 )Ibid . , No . 145 .( 3 )Hermann Ethe , Oxford , 1903 , No . 170 . Catalogue of Persian manuscripts in the Library of the India Office , by( 4 ) آقاى سر دنيزن رسSir E . Denison Rossبراى جبران كمبود نسخهء س كه خود ايشان در چند سال قبل عكس آن را منتشر ساختهاند و عنقريب شرح آن خواهد آمد